fall abreast of перевод
- не отставать от; идти в ногу с
- fall: 1) падение Ex: a fall from one's horse падение с лошади Ex: the fall of an apple падение яблока Ex: the fall of the hammer удар молотка (на аукционе) Ex: intentional fall _спорт. преднамеренное напа
- abreast: 1) в ряд, рядом, на одной линии; Ex: three abreast по трое в ряд; Ex: to come abreast of a car поравняться с машиной; Ex: to stay abreast of runner не отставать от бегущего2) не отставая; держась на
- abreast of: не отставая, держась на должном уровне
- be abreast of: 1) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runnerfor a few minutes but then fell behind. ≈ Сначала Джим бежал наравне слидером, но потом отстал. 2) быть в курсе дела Scientists
- abreast milling: одновременное фрезерование нескольких деталей, установленных в ряд параллельно оси фрезы
- deployment abreast: расчленение по фронту
- get abreast of: получать сведения Scientists have to work hard to get abreast of thelatest discoveries and developments in their field. ≈ Ученым приходитсямного работать, чтобы быть в курсе новых открытий и разрабо
- go abreast of: не отставать от
- keep abreast: 1) быть информированным She kept abreast of the news. ≈ Она была в курсепоследних новостей. 2) информировать They kept me abreast of the latestdevelopments. ≈ Они держали меня в курсе последних дост
- keep abreast of: идти в ногу с
- remain abreast: 1) держаться на одной линии, в ряд You will have to run fast to remainabreast of our best runner. ≈ Тебе нужно бежать очень быстро, чтобы неотставать от лидера. 2) не отставать (от достижений науки
- fall at: приходиться на
- fall for: 1) разг. влюбляться; чувствовать влечение; поддаваться чему-л. Jim fellfor Mary in a big way when they first met. ≈ Джим по уши влюбился в Мерис того самого дня, когда они встретились. 2) разг. попа
- fall in: 1) проваливаться, обрушиваться (о крыше и т. п.)2) _воен. становиться в строй; строиться Ex: fall in! становись!3) поставить в строй Ex: sergeants fell their men in сержанты построили солдат4) (with
- fall in with: 1) случайно встретиться, столкнуться 2) уступать; соглашаться, быть всогласии с кем-л. попадать в
Мобильная